国航各销售代理人：

依照美国卫生及公共服务部疾病控制与预防中心（以下简称CDC）及美国农业部动植物卫生检验局（以下简称USDA APHIS）公示，国航决定自北京时间2022年7月1日0时起，恢复赴美犬类运输服务，《关于暂停赴美犬类动物运输的通知》【业务公告 国航(2021) 3120号】同时废止。

因中国属于美国CDC认为的狂犬病高发国、属于美国USDA APHIS认为的螺旋线虫蝇（screwworm）易感染国家，故赴美犬须满足CDC及USDA APHIS政策后，才可能正常入境美国。为确保旅客出行顺畅，现将具体要求如下：

一、国航实际承运航班的机票赴美犬类动物运输要求

（一）入境美国的犬类需持有CDC签发的犬类入境许可证（CDC Dog Import Permit），CDC针对赴美犬类动物要求详见附件1-2。对于未签发犬类入境许可证的犬类赴美暂不收运，收运时间另行通知。美国CDC可能临时调整赴美犬类运输政策，以CDC网页信息通告为准，地址为：

https://www.cdc.gov/importation/bringing-an-animal-into-the-united-states/dogs.html。

（二）美国USDA APHIS针对犬类入境要求详见附件3。

（三）依照《中华人民共和国动物防疫法》要求，托运人托运犬类动物时应当提供检疫证明。

（四）运输的犬类须符合国航小动物运输的相关要求。

二、具体相关要求

（一）自2022年7月1日0时起赴美航班可收运按托运行李运输的犬类动物（AVIH）、客舱运输导盲犬/助听犬（SVAN）。

（二）受理旅客赴美犬类申请时，需提示旅客：

1.在办理乘机登记手续时，携带并出示检疫证明及按附件1-3要求的相应证明。

2.提示旅客小动物包装箱须符合国航托运行李运输的相关要求，旅客界面的小动物运输要求可参见国航官网：

http://www.airchina.com.cn/cn/info/travel-prep/luggage_information/small_animals.shtml。

3.关注中国检疫与美国（含入境美国所在州）的要求，提前查阅CDC网站、USDA APHIS网站及入境美国机场所在州的农业部门网站。

（三）如旅客出行当日因未持有有效犬类证明而导致的客票退改签，按自愿办理。

（四）自有平台代理人根据本通知拟定旅客界面通告并予发布。

请各销售代理人按照通知要求做好旅客告知工作，确保旅客出行顺利，有任何问题及时联系国航当地营业部。

此通知。

附件1：

美国CDC关于赴美犬类动物要求

美国CDC对赴美犬类运输所持证件有不同的要求，目前公司仅开放持有美国CDC签发的犬类运输许可证入境美国的运输，但所有证书须为英文或者经认证的英文译本：

一、持有美国CDC签发并在有效期内的犬类运输许可证（CDC Dog Import Permit）时：

（1）犬类运输许可证（CDC Dog Import Permit，证明式样及查验规则见附件2）

（2）ISO兼容的微芯片

（3）有效的狂犬病疫苗证书（美国CDC认可的有效狂犬病疫苗证书的判定规则，见下）

（4）犬类年龄须在6个月以上

（5）犬只身体健康

二、美国CDC认可有效狂犬病疫苗证书的判定

（一）依据美国CDC要求，有效的狂犬病疫苗证书须有以下信息：

1、犬所有者的姓名和地址

2、犬的品种、性别、出生日期/大约年龄、颜色和标记

3、犬的ISO兼容的微芯片编号

4、疫苗产品名称或制造商、批号和产品有效期

5、狂犬病疫苗接种日期

6、疫苗接种到期日期(下次疫苗接种到期日期)

7、注射疫苗的兽医的姓名、执照号码、地址和签名

如宠物护照上涵盖上述信息，CDC认可其作为疫苗证书使用。但不论是疫苗证明还是宠物护照，均须在有效期内。

（二）CDC不接受以下文件作为狂犬病疫苗接种的证明，以代替有效的狂犬病疫苗接种证书:

1、狂犬病抗体滴度值或血清学试验结果

2、兽医豁免信

3、无狂犬病疫苗接种证明的健康证明或宠物护照

（三）疫苗接种要求

1、美国签发的狂犬病疫苗证书

2、如果入境犬的年龄是在12周龄或以上，则须在美国由美国注册兽医接种狂犬病疫苗。如此次接种是入境犬的首次接种，则至少在抵达美国前28天完成注射。

3、如入境犬的年龄在15个月以上，如注射加强版狂犬疫苗，则立即生效，无须等待28天。